Após ficar de castigo por ter queimado acidentalmente o centro de mesa de Lisa, Bart foge pela janela e começa a andar pelas ruas da cidade. Chegando na cidade, Bart é filmado dentro de um albergue de desabrigados, onde percebe que cometeu um erro. Bart resolve então voltar para casa e pedir desculpas a Lisa. (22/11/1990)

Os Simpsons se tornaram uma série regular em: 14/01/1990 com “Bart the Genius” (no Brasil “Bart o Gênio”), seguido de mais 11 episódios de aproximadamente 20 minutos. Com o fim da primeira temporada em “Uma Noite Encantada”no dia 13/05/1990, Groening e sua equipe começaram a bolar a próxima temporada, que estreou no dia 11/10/1990 com “Bart Tira um F”.

Os Simpsons aqui no Brasil
A série estreou aqui no Brasil em 1991, no Rede Globo, e era exibido nas tardes de sábado. Depois de algum tempo o programa foi transferido de horário para o domingo e passava de manhã depois de “Alf”. Para quem já tinha o canal Fox, o desenho era exibido de noite ou as 8:30 ou as 9:30 no horário de verão, pois eles quase nunca ajustavam os horários, paralelamente a Fox, o SBT começou a exibir o desenhos as terças e quintas feiras a noite. Atualmente o programa é transmitido pela Fox todos os dias, e pelo SBT de segunda a sexta aproximadamente as 13:00, vá em horários para mais informações.